lunes, 20 de enero de 2014
¿Por qué el Corán llama a María, una Hermana de Aarón?
El versículo en cuestión es, "¡Oh, hermana de Aarón Tu padre no era un hombre malo, ni tu madre una ramera" (Al-Qur'an 19:28) Esto no quiere decir que aquí Corán llama a María , la verdadera hermana de Aarón, el profeta que había cientos de años antes que ella. Aquí sólo se llama una persona de sexo femenino de la familia, de la estirpe de Noble Profeta Aarón. El uso coránico : Con el fin de comprender el lenguaje coránico hay que mirar en otros pasajes del Corán. coranes llama Profeta Shoaib como el hermano de la gente de Madián. Corán dice, "Y a los madianitas (enviamos) su hermano, Shu'eyb." (Al-Qur'an 7:85) Y del mismo modo Corán llama profeta Salih, el hermano de la gente de Thamud Dice. ; "Y a los tamudeos (enviamos) su hermano Salih."(Al-Qur'an 11:61) En estos dos ejemplos, nunca se quiere decir que los Profetas fueron los verdaderos hermanos de la persona de que todos y cada tribu es. única manera de hacerles frente. Significa que Shu'aib era una persona (varón) de la gente de Madián y de manera similar Salih, de la gente de Thamud. Así que en el mismo de manera que el Corán describe a María, la madre de Cristo como 'Hermana de Aarón', significa que ella está siendo referido como una persona (mujer) entre los pueblos, el linaje del profeta Aarón. Este es de hecho un idioma árabe, una forma de abordar. En Arabia a una persona de la tribu Banu Mudar puede ser abordado comoYa Akha Mudhar , que significa "¡Oh hermano de Mudar '. La respuesta profética a esta pregunta : . Mughira b Shu'ba relató: Cuando vine a Najran, ellos (los cristianos de Najran) me preguntaron: Usted leer "hermana O de Aarón", mientras que Moisés nació mucho antes de que Jesús Cuando regresé al Mensajero de Allah (la paz sea con él) le pregunté sobre eso, con lo cual él dijo:. "Los (gente de la tercera edad) que se utilizan llamar nombres (de su persona) después de los nombres de los Profetas y las personas piadosas que habían ido delante de ellos ". (Sahih Muslim, libro en general Comportamiento, Hadith 3962) El Santo Profeta (la paz sea con él) quiso decir que la relación de María con el Profeta Aaron fue mencionado porque era de su linaje por los semitas era común asociar a una persona con su linaje. Esto encaja en el contexto también. La gente pensó que María había hecho algo indigno de una mujer casta y por lo tanto, ya que la reprendió, se hizo por primera vez una referencia a su noble ascendencia y luego declararon que incluso su propio padre no era una persona malvada (versículo 28). Observaciones de la Biblia : 1 - Una de las cosas que tenemos que tener en cuenta es que el Corán no llama a la hermana Mary ' de Moisés ", sino" la hermana de Aarón ». 2 - Aaron (paz sea con él) que conocemos fue el primero en la fila para el sacerdocio israelita. 3 - Nuevo Testamento nos dice claramente que Isabel, la madre de Juan el Bautista (paz sea con él) fue desde el . linaje de Aarón (Lucas 01:05) También dice que María fue un primo de Elizabeth (01:36) Por lo tanto podemos llamarlos fácilmente tanto los «Hermanas de Aarón", es decir del linaje de Aarón.. 4 - De hecho tenemos . evidencia del uso similar de la Biblia En Génesis 13:08 Abraham y Lot se llaman hermanos, mientras que lo cierto es que no vinieron de lomos de un individuo Lee;. "Y Abram dijo a Lot: No haya ahora altercado, ruego te, entre mí y ti, entre mis pastores y los tuyos,. porque somos hermanos " Cierto comentarista cristiano, Adam Clarke dice en su comentario a este versículo, '[Significa] somos de la misma familia, adorar al mismo Dios de la misma manera, tienen las mismas promesas, y buscar el mismo fin. " ¿Fue el mismo no ocurre en el caso de María y Aarón? ¿Eran los dos no de la misma familia sacerdotal y de la misma fe? Así que la conclusión es que esto sólo es una hermosa forma de expresión en la lengua árabe y tratar de torcer alguna otra manera sólo habla de los maldad interior y eso es todo! VERDAD Alá sabe lo mejor!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario